Menu
El Centro Nacional de las Artes rinde homenaje a los guardianes de las músicas tradicionales con Voces que sostienen el mundo: Maestros y Maestras del Pacífico y el Caribe colombiano
• El proyecto reúne a 13 maestras y maestros portadores de tradición en un proceso de investigación, creación, documentación y circulación que incluye dos conciertos, un documental, una producción fonográfica y una estrategia transmedia.
• Los conciertos tributo se realizarán el 18 y el 25 de julio de 2026 en el Teatro Colón de Bogotá, con la participación de referentes fundamentales de las músicas tradicionales del Pacífico y el Caribe colombiano.
El Centro Nacional de las Artes del Ministerio de las Culturas presenta Voces que sostienen el mundo: Maestros y Maestras del Pacífico y el Caribe colombiano, una iniciativa de salvaguardia y revitalización del patrimonio cultural inmaterial que reconoce a los portadores de tradición que han dedicado su vida a preservar, recrear y transmitir las músicas tradicionales de sus territorios.
El proyecto busca hacer visible el papel de quienes han mantenido viva la memoria cultural del país desde sus comunidades, convirtiéndose en puentes entre generaciones y custodios de saberes que hoy hacen parte de la identidad de Colombia.
Las músicas tradicionales son mucho más que manifestaciones artísticas: son formas de conocimiento, memoria, resistencia, identidad y construcción de comunidad. A partir de esta premisa, el Centro Nacional de las Artes propone un relato que conecta territorio, tradición, creación y transmisión de saberes, poniendo en el centro las voces de quienes han hecho posible que estas expresiones permanezcan vivas.
Dos conciertos para recorrer el Caribe y el Pacífico colombiano
El proyecto llegará al escenario del Teatro Colón con dos conciertos que invitan al público a recorrer la diversidad sonora del país.
El sábado 18 de julio, el homenaje estará dedicado a las maestras y maestros del Pacífico colombiano, con un repertorio que recorrerá la chirimía, la música de marimba, las guitarreadas, los violines caucanos y otras expresiones tradicionales de la región
Participarán Américo Murillo, Luis Edel Carabalí, Inés Granja, Zully Murillo y Baudilio Cuama, quienes interpretarán tanto obras emblemáticas de su trayectoria como nuevas composiciones surgidas del proceso de investigación-creación, producido por Cristian Salgado.
El sábado 25 de julio, el Teatro Colón recibirá el concierto tributo a las maestras y maestros del Caribe colombiano, un recorrido musical por la tambora, el bullerengue, la cumbia, el pilón, el chandé, la música de banda y las rondas tradicionales infantiles.
En este concierto participarán Sixto Silgado «Paíto», Martina Camargo, Víctor Medrano «El Docto», Víctor «El Niño» Ramos, Emelia Reyes «La Burgo», Jaime Barreto, José Ricardo Vergara «Mañungo» y Carmelo Torres, referentes fundamentales de las músicas tradicionales del Caribe colombiano.
Un proyecto para preservar la memoria viva
Voces que sostienen el mundo reúne procesos de investigación, creación, documentación y circulación alrededor de las músicas tradicionales del Caribe y el Pacífico colombiano mediante cuatro grandes componentes: dos conciertos tributo, un documental, una producción fonográfica y una estrategia transmedia que amplía la experiencia del público y fortalece la divulgación del patrimonio musical colombiano.
El documental se adentra en los territorios para narrar las historias de vida de los portadores de tradición, sus procesos de aprendizaje, sus vínculos con la comunidad y las formas en que la música se convierte en memoria viva. A través de encuentros íntimos, la producción plantea preguntas esenciales: ¿qué significa ser maestro o maestra de tradición?, ¿cómo se aprende una música transmitida oralmente?, ¿cómo dialogan la familia, el territorio, la espiritualidad y la comunidad en la construcción de estos saberes?
Por su parte, la producción fonográfica evidencia la vigencia y capacidad creativa de estos artistas, demostrando que continúan enriqueciendo la memoria colectiva y aportando nuevas obras a las músicas tradicionales del país.
Con Voces que sostienen el mundo, el Centro Nacional de las Artes Delia Zapata Olivella reafirma su compromiso con la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, reconociendo que la memoria musical del país permanece viva gracias al trabajo cotidiano de quienes han dedicado su existencia a enseñar, crear y compartir estos conocimientos con nuevas generaciones.
El proyecto propone mirar a los maestros y maestras como portadores de memoria, investigadores de su propia tradición y protagonistas de la construcción cultural de Colombia.
Maestros y Maestras del Caribe colombiano
Por primera vez, ocho de los más grandes portadores de tradición del Caribe colombiano compartirán un mismo escenario para celebrar la riqueza y diversidad de las músicas que han dado identidad a sus territorios. Sixto Silgado «Paíto», Martina Camargo, Víctor Medrano «El Docto», Víctor «El Niño» Ramos, Emelia Reyes «La Burgo», Jaime Barreto, José Ricardo Vergara «Mañungo» y Carmelo Torres protagonizarán un concierto irrepetible que recorrerá la tambora, el bullerengue, la cumbia, el pilón, el chandé, la música de banda y las rondas tradicionales infantiles.
Este encuentro hace parte de Voces que sostienen el mundo: Maestros y Maestras del Pacífico y el Caribe colombiano, una iniciativa del Centro Nacional de las Artes que reconoce a quienes han dedicado su vida a transmitir los saberes musicales de generación en generación. Además de los conciertos, el proyecto incluye una producción fonográfica y un documental expandido, que se adentra en los territorios para narrar las historias de vida de estos maestros y maestras, sus procesos de aprendizaje, sus vínculos con la comunidad y las formas en que la música se convierte en memoria viva.
La cita será el 25 de julio, a las 8:00 p. m., en el Teatro Colón, para vivir una noche que celebra a quienes han hecho de la música una herencia viva para Colombia.
Anterior
Siguiente
Memorias
El Teatro Colón fue testigo de un encuentro histórico: ocho grandes portadores de tradición del Caribe colombiano compartieron escenario para celebrar la riqueza de las músicas que mantienen viva la memoria de sus territorios.
Este no solo fue un concierto, fue registro vivo. Voces que sostienen el mundo reúne procesos de investigación, creación, documentación y circulación alrededor de las músicas tradicionales del Caribe y el Pacífico colombiano mediante cuatro grandes componentes: dos conciertos tributo, un documental, una producción fonográfica y una estrategia transmedia que amplía la experiencia del público y fortalece la divulgación del patrimonio musical colombiano.
Un proyecto expandido que pronto se podrá apreciar de manera audiovisual y sonora.
Maestros y Maestras del Pacífico colombiano
Las músicas tradicionales del Pacífico colombiano existen porque han sido transmitidas de generación en generación por mujeres y hombres que hicieron de la enseñanza, la creación y la interpretación una forma de preservar la memoria de sus territorios.
Este 18 de julio, el Teatro Colón reunirá a cinco referentes de las músicas tradicionales del Pacífico colombiano: Zully Murillo, Inés Granja, Baudilio Cuama, Luis Edel Carabalí y Américo Murillo «Ameriquito».
Cada uno de ellos representa una expresión fundamental de la riqueza musical del Pacífico. Desde los cantos del Chocó y la música de marimba hasta los violines caucanos y las chirimías, sus trayectorias han contribuido a mantener vivas las sonoridades, los saberes y las historias de sus comunidades.
Este encuentro hace parte de Voces que sostienen el mundo, una iniciativa de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial para preservar y difundir el legado de las maestras y los maestros del Pacífico y el Caribe colombiano.
Anterior
Siguiente
Memorias
Una noche para la memoria, la tradición y el patrimonio cultural.
El escenario del Teatro Colón recibió a cinco grandes portadores de tradición del Pacífico colombiano en un encuentro que celebró la fuerza de las músicas que han pasado de generación en generación gracias a maestras y maestros que han dedicado su vida a preservar estos saberes.
Cantos del Chocó, música de marimba, violines caucanos y chirimías resonaron en una velada que recordó que las músicas tradicionales son una forma de mantener vivas las historias de los territorios.
Este concierto hizo parte de Voces que sostienen el mundo, una iniciativa del Centro Nacional de las Artes del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes que reconoce y exalta el legado de quienes han mantenido vivo el patrimonio cultural inmaterial del Pacífico y el Caribe colombiano.
Más Eventos
