
Ópera La Vorágine se estrena en Manaos, donde Colombia y Brasil fortalecieron alianzas culturales

- Este debut internacional de la versión operística de la novela de José Eustasio Rivera marcó un hito en el intercambio artístico entre ambos países.
- El Centro Nacional de las Artes hizo presencia en Manaos, donde se gesta el Corredor Creativo de la Amazonía, una nueva iniciativa que une cultura y desarrollo sostenible en favor de la economía creativa en la región amazónica.
Manaos, Brasil, abril de 2025. La ópera La Vorágine, estrenada en febrero en el Teatro Colón, fue la encargada de abrir el pasado martes la edición 26 del Festival Amazonas de Ópera que se lleva a cabo en la ciudad de Manaos, en Brasil. Allí, el Centro Nacional de las Artes del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia hizo presencia para reiterar su intención de vincularse al Corredor Creativo de la Amazonía, una nueva iniciativa que une cultura, desarrollo sostenible y articulación internacional en favor de la economía creativa en la región amazónica.
Este debut internacional de la versión operística de la novela de José Eustasio Rivera marcó un hito en el intercambio artístico entre ambos países. Coproducida por el Centro Nacional de las Artes y La Compañía Estable, La Vorágine es dirigida por el colombiano Pedro Salazar, con música del compositor brasileño João Guilherme Ripper y la dirección musical de Luiz Fernando Malheiro, una de las figuras más destacadas de la ópera latinoamericana.
Así, este estreno representó no solo la circulación internacional de una producción nacional, sino también el fortalecimiento de los lazos entre instituciones culturales y organizaciones artísticas de América Latina. En la agenda se avanzó en la revisión de un acuerdo de cooperación técnica entre el taller de construcción de escenografía del teatro de Manaos, el más grande de Brasil, y el Taller de la Sabana del MinCulturas, ubicado en la antigua Estación de la Sabana de Bogotá, donde se realiza el diseño y la construcción de escenografía, vestuario y utilería para las obras del CNA y de terceros, con el más alto estándar de calidad, conocimiento y experticia técnica.
“Este acuerdo va a permitir generar intercambios de saberes y de conocimientos; la formación en los oficios de las artes escénicas, de las artes vivas; y va a abrir un camino a la circulación y al intercambio entre ambos países a través de este circuito creativo amazónico que se está creando desde Brasil”, explica Xiomara Suescún, directora del Centro Nacional de las Artes Delia Zapata Olivella.
El Corredor Creativo de la Amazonía proyecta una agenda de trabajo común en el ámbito de la formación, la creación y la circulación artística, que permitirá el diálogo constante entre artistas, técnicos, gestores y públicos de distintos territorios. El proyecto involucra instituciones culturales de Brasil, Colombia, Austria y Portugal, y pretende incluir al Festival Amazonas de Ópera (FAO) y a la producción artística de la región en la agenda ambiental de la Amazonía.
“El Centro Nacional de las Artes aplaude este tipo de iniciativas y esperamos que sea el comienzo de una larga colaboración mutua”, señaló Sandro Romero Rey, asesor artístico del Centro Nacional de las Artes, presente en el estreno de La Vorágine en Manaos.
La Vorágine, una adaptación operística de la obra cumbre de la literatura colombiana. Bajo la dirección del colombiano Pedro Salazar y con música del compositor brasileño João Guilherme Ripper, esta producción es una coproducción del Centro Nacional de las Artes y La Compañía Estable. La dirección musical estará a cargo de Luiz Fernando Malheiro, una de las figuras más destacadas de la ópera latinoamericana.
Esta ópera ofrece una nueva mirada a un género tradicionalmente vinculado a Europa, destacando una perspectiva latinoamericana sobre la exploración, la selva y la lucha por la supervivencia. Su estreno en el Colón marcará el cierre del ciclo «Vorágine Expandida» del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes, con el cual se conmemoraron los 100 años de la novela a través de diversas creaciones escénicas